「居心地」を演出する、理想の庭づくり。
今年もLIXIL施工コンテスト・販売コンテスト入賞致しました！
おかげさまで、施工コンテストは６年連続入賞、販売コンテストは３年連続入賞となりました。
施工コンテストでは、「ファサード部門」 「エクステリア・リフォーム部門」で２作品入賞！販売コンテストも去年と同じくブロンズ賞を頂きました。これまでの受賞歴はこちら→
今年はコロナ禍で表彰式がオンラインとなってしまい、全国の受賞者とお会いする事ができなくとても残念です。
来年の表彰式はコロナが終息している事を願い、より良い作品を施工し、来年こそステップアップを目指していきたいと思います。
追記：2021.04.22
カタログに掲載されました！
SBIC施工写真コンテスト2020にて、弊社の施工現場が「天然石部門」で奨励賞を受賞いたしました！ →施工写真はこちら
これからも、良い施工現場を創り、より良い賞を目指したいと思います。
追記：2021.04.22
カタログに掲載されました！
３枚目右下に掲載されています。
第28回タカショー庭空間コンテスト リフォームガーデン・エクステリア部門にて銅賞を受賞いたしました㊗️ →施工写真はこちら
良いお客様に恵まれ、弊社の設計デザインを気に入って頂き今回の受賞に至りました。
今年も良い現場を施工し、受賞できるように致します。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
弊社では誠に勝手ながら、下記の通り年末年始休業とさせて頂きます。
休業期間中はご不便をおかけいたしますが、ご理解頂けますようお願い申し上げます。
休業期間 ：２０２０年１２月２９日（火）～２０２１年１月５日（火）
※年始は１月６日（水）より通常営業となります。
来年も皆様にとって良い年になるようお祈り申し上げます。
どうぞ良いお年をお迎えください。
株式会社今井庭苑
代表取締役 佐々木 英志
うっそうとしたエントランスを今風にリノベーションしました。
施工前です。
植栽を全て処分し、新たにメンテナンスがかからない植物を選びました。石組みをガビオンに変更し、スッキリとしたモダンなエントランスに仕上げました。
建物の裏に置いてあった蹲（つくばい）と鬼瓦も利用させていただきました。
ライトはLIXIL 美彩を使用し、アルミの竹とアクリルの竹はタカショーです。
アクリルの竹の中にライトを仕込み、竹全体がぼんやりと光る様に演出してみました。
今年初めてYKK AP様のコンテストに応募し、リフォーム・リノベーション部門でベストスタイル賞を受賞致しました。 →施工写真はこちら
今年はコロナ禍で表彰式がオンラインで行われたのが少し残念ですが、10周年の記念すべきコンテストで初応募・初受賞する事ができ、大変嬉しく思います。
お祝いの記念に紅白のスパークリングワイン頂きました。
今後も良い現場を創り、もっと上の賞を目指していきたいと思います。
5月30（土）・31日（日）に開催を予定しておりました「ガーデン＆エクステリア 春のお庭相談会」ですが、新型コロナウィルスの感染の状況を鑑み、不特定多数の方が、屋内外において長時間に渡り同じ場所に集まる状況は、現況では避けなくてはならないことから、誠に勝手ながら開催を中止させていただくこととなりました。
ご来場をご検討いただいていた皆様にはご迷惑をおかけすることとなり、大変申し訳ございません。何とぞご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
弊社施工例（弊社エントランス）が F＆Fのカタログに掲載されました
見開きで大きく載せて頂きましたので是非御覧下さい。
カタログの表紙
我家のニャンコもバッチリ映ってます。
今年も皆様のおかげで、LIXILエクステリアコンテスト・販売コンテスト2019に参加させて頂きました。
今年で、施工コンテスト5年連続入選！販売コンテスト2年受賞になります。去年と同じく、施工コンテスト2作品、販売コンテストはブロンズ賞となりました。来年は、入選作品を増やす事と全国入賞を目指したいと思います！
上の写真は、毎年恒例のHilton東京です。
LIXILのチアリーダー LIXIL DEERZのメンバーと、高崎の藤照 六本木社長と大宮の金子建材興業 金子さんとの記念撮影です。
最近では、お庭に人工芝を選ぶお客様が増えています。
天然の芝と違い、メンテナンスフリーで、当たり前ですが一年中緑なのでとても人気があります。
弊社では、ユニオンビズさんのメモリーターフ28mmを主にお勧めしています。年々人工芝の品質が良くなってきて、見た目もリアルなので、大変お勧めです。